Comment finissent les pandémies...